Yes, we can certainly issue an EQVVS e-gift card instead of a refund back to your original payment method.
Just tick the 'refund to e-gift card' box next to the return item(s) on the returns note.
The benefit of issuing a e-gift card is that the credit is available to spend immediately on our website, as soon as the return has been processed (in contrast, depending on the payment method/card issuer, refunds can take between 5-7 business to clear in your account).
We'll send the e-gift card to your email address on the order as soon as the return has been processed, the email will include a Gift Card code that can be entered in the checkout to redeem.